Die Jahresrechnung 2025 der Gemeinde Vaduz fällt deutlich besser aus als erwartet. Wie die Gemeinde heute in einer Medienmitteilung bekannt gab, schliesst sie mit einem Ertragsüberschuss von CHF 24.2 Millionen ab. Ausschlaggebend für das gute Resultat waren vor allem höhere Steuererträge sowie ein positives Finanzergebnis.

Das Gesamtergebnis setzt sich aus dem Betriebsergebnis von CHF 7.2 Millionen und dem Finanzergebnis von CHF 17.0 Millionen zusammen. Das Ergebnis aus der laufenden Tätigkeit liegt damit deutlich über dem Voranschlag. Verantwortlich dafür sind in erster Linie höhere Steuereinnahmen und tiefere Ausgaben im Sachaufwand. Im Vergleich zum Vorjahr hat sich die betriebliche Tätigkeit deutlich erholt – 2024 hatte das entsprechende Ergebnis noch bei rund CHF 0.8 Millionen gelegen.

Das Finanzergebnis von CHF 17.0 Millionen wurde insbesondere durch die Entwicklung der Finanzmärkte geprägt. Die Vermögensanlagen der Gemeinde erzielten eine Rendite von rund 6.6 Prozent.

Auch 2025 investierte die Gemeinde in ihre Infrastruktur. Die Bruttoinvestitionen beliefen sich auf CHF 22.9 Millionen, nach Abzug der Einnahmen aus Beiträgen und Rückerstattungen ergibt sich ein Nettoinvestitionsvolumen von rund CHF 21.7 Millionen. Der Realisierungsgrad liegt bei rund 72.2 Prozent des geplanten Volumens. Grösstes Projekt war der Neubau des Feuerwehrdepots an der Schaanerstrasse mit Ausgaben von rund CHF 12.5 Millionen. Daneben wurden verschiedene Hochbau-, Tiefbau- und Infrastrukturprojekte umgesetzt.