99
Gestern Abend ereignete sich in Vaduz ein Verkehrsunfall zwischen einem Fahrradfahrer und einem Personenwagen. Der Radfahrer erlitt leichte Verletzungen.
Um 17:20 Uhr missachtete ein Autofahrer das Fahrverbot auf der Nebenstrasse «Hovalweg» und fuhr in östlicher Richtung. Anschliessend bog er nach rechts in die Austrasse ab. Dabei kollidierte er mit einem Fahrradfahrer, der entgegen der Fahrtrichtung auf dem westlichen Gehweg der Austrasse unterwegs war. Dieser Abschnitt ist jedoch ausdrücklich für Fahrräder freigegeben.
Der Fahrradfahrer wurde bei dem Zusammenstoss leicht verletzt.