Im ältesten noch aktiven Kernkraftwerk der Welt ist es heute Nachmittag zu einer Störung gekommen, die zu einer automatischen Notabschaltung führte. Das Kraftwerk Benzau im Kanton Aargau ist etwa 140 km. Luftlinie von Liechtenstein entfernt.
Die Störung trat im Dampferzeuger im nichtnuklearen Bereich auf. Obwohl zeitweise Wasserdampf über der Anlage zu sehen war, bestand keine Gefahr für Menschen oder die Umwelt. Block 1 wurde automatisch vom Netz getrennt und befindet sich laut Betreiber Axpo in einem sicheren Zustand.
Beznau Block 1 ist seit über 50 Jahren in Betrieb und wurde 1969 in Betrieb genommen. Erst im Juni wurde der Block nach einer mehrwöchigen Revision wieder ans Netz angeschlossen. Das Eidgenössische Nuklearsicherheitsinspektorat (ENSI) wurde über den Vorfall informiert.