Eine bislang unbekannte Täterschaft hat in der Nacht von Sonntag auf Montag eine Serie von Einbrüchen durch Liechtenstein gezogen. Innerhalb von rund einer Stunde brachen die Täter in zwei Autogaragen in Balzers und in eine Tankstelle in Vaduz ein. Noch am selben Tag konnten im österreichischen Salzburg zwei Verdächtige festgenommen werden.

Zwei Garagen, zwei gestohlene Fahrzeuge

Ihren Anfang nahm die Serie gegen 02.54 Uhr, als die Täter in eine Autogarage in Balzers einbrachen. Dort entwendeten sie ein Fahrzeug sowie Kontrollschilder.

Mit dem gestohlenen Personenwagen fuhren sie anschliessend zu einer zweiten Garage im selben Ort. Dort stellten sie das Fahrzeug ab und brachen gegen 03.20 Uhr in die Räumlichkeiten ein. Sie entwendeten einen weiteren Personenwagen und liessen den zuvor gestohlenen Wagen am Tatort zurück.

Bargeld und Kleintresor aus Tankstelle

Im Anschluss fuhr dieselbe Täterschaft nach Vaduz. Gegen 03.40 Uhr verschafften sich die Täter Zutritt ins Innere einer Tankstelle, durchsuchten die Räumlichkeiten und entwendeten Bargeld sowie einen Kleintresor. Der Tresor konnte einige Zeit später in Mauren aufgefunden werden.

Fahndung führt nach Salzburg

Die Landespolizei nahm umgehend Ermittlungen auf und leitete eine Fahndung ein. Diese führte noch am gleichen Tag zum Erfolg: In Salzburg konnte das gestohlene Fahrzeug angehalten werden. Zwei verdächtige Personen wurden festgenommen.

Die Ermittlungen zum genauen Tathergang und zur Höhe des Sachschadens dauern an. Für die Festgenommenen gilt bis zu einer rechtskräftigen Verurteilung die Unschuldsvermutung.