Ein halbes Jahrtausend Weinbau auf dem Etikett

Neues Etikett für Vadozner Wein

Der Vadozner trägt ein neues Gesicht: Im Rahmen der Traubenschau ist gestern das neu gestaltete Etikett für den Wein der Winzergenossenschaft Vaduz vorgestellt worden. Statt eines abstrakten Motivs ziert künftig die Hofstätte Hintergass das Etikett – jenes Gebäudeensemble, das wie kaum ein zweites für die Vaduzer Weinbaugeschichte steht.

Ein Winzerhaus als Wahrzeichen

Der Kern der Hofstätte Hintergass geht auf das Jahr 1494 zurück und wurde für eine Winzerfamilie errichtet – gemauert und in Fachwerk, über einem Gewölbekeller, in dem einst die Weinfässer lagerten. Weitere Bauetappen in den Jahren 1697, 1854 und 1890 prägten das heutige Erscheinungsbild des Doppelwohnhauses mit seinen Ökonomiebauten. Seit 1993 steht das Ensemble unter Denkmalschutz, 2018 ging es in den Besitz der Gemeinde Vaduz über.

Zwischen 2022 und 2025 wurde die Hofstätte umfassend saniert. Entstanden sind zwei Ferienwohnungen der Stiftung Ferien im Baudenkmal, ein flexibel nutzbarer Kultur- und Veranstaltungsraum, ein Weinkeller sowie ein Lehrweinberg mit Aussenanlagen. Damit ist der Weinbau an jenen Ort zurückgekehrt, an dem er vor über 530 Jahren seinen Anfang nahm.

hitze.li