Die Gemeinde Balzers hat ihren Jahresbericht für 2023 vorgestellt. Trotz eines ausgewiesenen Verlusts zeigt die Gemeinde deutliche Verbesserungen gegenüber dem Vorjahr.
Betriebsergebnis und Finanzen
Die betrieblichen Tätigkeiten brachten vor Abschreibungen einen Gewinn von CHF 2,9 Mio. Nach Abschreibungen resultierte jedoch ein Verlust von etwas mehr als einer Mio. Ein positives Finanzergebnis konnte den Verlust auf CHF 270’377.- verringern
Im Vergleich zum Vorjahr hat sich das Defizit um CHF 2.4 Mio. reduziert. Der Verlust liegt CHF 3.5 Mio. unter dem budgetierten Betrag. Die laufenden Einnahmen stiegen auf CHF 29.4 Mio., während die Aufwendungen vor Abschreibungen um CHF 1.8 Mio. sanken.
Gesamtrechnung
Auch in der Gesamtrechnung blieb ein Fehlbetrag von CHF 5.7 Mio. stehen. Dennoch liegt das Ergebnis um CHF 6.9 Mio. besser als geplant, dank höherer Einnahmen und geringeren Ausgaben in der Investitionsrechnung. Durch Projektoptimierungen und zeitliche Verschiebungen konnten geplante Investitionen reduziert werden.
Investitionen
Die Investitionen beliefen sich auf CHF 9 Mio. Ein Teil davon floss in Tiefbauten, Hochbauten und Mobilien.
Bilanz
Die Bilanzsumme betrug Ende 2023 etwa CHF 140 Mio. Das Finanzvermögen reduzierte sich um CHF 4.3 Mio. auf CHF 52.3 Mio., während das Verwaltungsvermögen um CHF 5.4 Mio. auf CHF 87.7 Mio. anstieg.
Genehmigung und Ausblick
Der Gemeinderat genehmigte die Jahresrechnung 2023 einstimmig. Die Geschäftsprüfungskommission lobte die Buchführung und die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen. Künftige Projekte werden den Finanzhaushalt weiter belasten, weshalb ein verantwortungsvoller Umgang mit den Mitteln nötig bleibt.
Die Gemeinde steht vor Herausforderungen, aber die verbesserten Finanzzahlen und optimierten Projekte bieten eine solide Basis für die Zukunft.
